Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Music Machine</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Music_Machine"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Music_Machine rootpage-Music_Machine skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Music Machine</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<table class="infobox toptextcells hintergrundfarbe1 float-right" id="VorlageBand" summary="Infobox Band" style="border:1px solid lightsteelblue; padding:5px; margin:0 0 1em 1em; width:25em; font-size:90%; text-align:left;">

<tbody><tr style="font-size:115%; font-weight:bold; text-align:center;">
<th colspan="2" class="hintergrundfarbe6" style="margin-bottom:2px;">Music Machine
</th></tr>




<tr>
<th colspan="2" class="hintergrundfarbe6" style="text-align:center; border:2px solid #B3B7FF;">Allgemeine Informationen
</th></tr>
<tr>
<th style="vertical-align:top">Herkunft
</th>
<td><a href="F%C3%BCrstenfeld" title="Fürstenfeld">Fürstenfeld</a>, <a href="%C3%96sterreich" title="Österreich">Österreich</a>
</td></tr>
<tr>
<th style="vertical-align:top"><a href="Genre#Musik" title="Genre">Genre(s)</a>
</th>
<td><a href="Rockmusik" title="Rockmusik">Rock</a>, <a href="Bluesrock" title="Bluesrock">Bluesrock</a>, <a href="Hardrock" class="mw-redirect" title="Hardrock">Hardrock</a>
</td></tr>
<tr style="display:none;">
<th style="vertical-align:top">Aktive Jahre
</th>
<td>
</td></tr>
<tr>
<th>Gründung
</th>
<td>1969
</td></tr>
<tr>
<th>Auflösung
</th>
<td>1972
</td></tr>
<tr style="display:none;">
<th style="vertical-align:top">Website
</th>
<td>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" class="hintergrundfarbe6" style="text-align:center; border:2px solid #B3B7FF;">Gründungsmitglieder
</th></tr>

<tr>
<td><div class="hintergrundfarbe5"><a href="Gesang" title="Gesang">Gesang</a>, <a href="Schlagzeug" title="Schlagzeug">Schlagzeug</a></div></td>
<td><a href="Boris_Bukowski" title="Boris Bukowski">Boris Bukowski</a>
</td></tr>
<tr>
<td><div class="hintergrundfarbe5">Gesang, <a href="E-Gitarre" title="E-Gitarre">Gitarre</a></div></td>
<td><a href="Schiffkowitz" title="Schiffkowitz">Schiffkowitz</a> <small>(bis 1971)</small>
</td></tr>
<tr>
<td><div class="hintergrundfarbe5">Gitarre, Gesang</div></td>
<td><a href="Josef_Jandrisits" title="Josef Jandrisits">Josef Jandrisits</a>
</td></tr>
<tr>
<td><div class="hintergrundfarbe5"><a href="E-Bass" title="E-Bass">Bass</a>, Gesang</div></td>
<td>Erich Reinberger <small>(1969)</small>
</td></tr>



<tr>
<th colspan="2" class="hintergrundfarbe6" style="text-align:center; border:2px solid #B3B7FF;">Ehemalige Mitglieder
</th></tr>

<tr>
<td><div class="hintergrundfarbe5"><a href="E-Piano" class="mw-redirect" title="E-Piano">Piano</a></div></td>
<td><a href="Michael_Millner" title="Michael Millner">Michael Millner</a> <small>(1970–1971)</small>
</td></tr>
<tr>
<td><div class="hintergrundfarbe5">Bass, Gesang</div></td>
<td>Petrus Wippel <small>(ab 1969)</small>
</td></tr>
<tr>
<td><div class="hintergrundfarbe5">Gesang</div></td>
<td>Ulli Podrepsek <small>(1970 (?)–1971)</small>
</td></tr>






</tbody></table>
<p><b>Music Machine</b> war eine <a href="%C3%96sterreich" title="Österreich">österreichische</a> <a href="Rockband" title="Rockband">Rockband</a>, die 1969 in <a href="F%C3%BCrstenfeld" title="Fürstenfeld">Fürstenfeld</a> gegründet wurde. Obwohl die Gruppe während ihres etwa dreijährigen Bestehens keine <a href="Tontr%C3%A4ger" title="Tonträger">Tonträger</a> veröffentlichte, erspielte sie sich eine treue Anhängerschaft und gehörte neben Bands wie <a href="Magic_69" title="Magic 69">Magic 69</a> zu den bedeutendsten Szeneerscheinungen der <a href="Steiermark" title="Steiermark">Steiermark</a>.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etablierung_(1966–1970)"><span id="Etablierung_.281966.E2.80.931970.29"></span>Etablierung (1966–1970)</h3></div>
<p>1966 entwickelte sich aus der Fürstenfelder Gruppe FBI Man die Band The Dirtles. Mitglieder waren Sänger und Gitarrist Alfred „Fredl“ Lang, Schlagzeuger und Sänger <a href="Boris_Bukowski" title="Boris Bukowski">Fritz „Goochie“ Bukowski</a><sup id="cite_ref-jandrisits_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-jandrisits-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, Bassist Erich Reinberger und Gitarrist und Sänger <a href="Schiffkowitz" title="Schiffkowitz">Helmut „Schiffkowitz“ Röhrling</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Aufgrund seiner Allüren wurde Lang 1969 durch <a href="Josef_Jandrisits" title="Josef Jandrisits">Josef „Pepsch“ Jandrisits</a> ersetzt und die Band benannte sich in Music Machine um.<sup id="cite_ref-wippel_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-wippel-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Jandrisits übernahm die Rolle des <a href="Leadgitarrist" title="Leadgitarrist">Leadgitarristen</a>, während Röhrling als <a href="Rhythmusgitarrist" title="Rhythmusgitarrist">Rhythmusgitarrist</a> auftrat.<sup id="cite_ref-wippel_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-wippel-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Den Leadgesang teilten sich Bukowski und Röhrling, Jandrisits und Reinberger agierten im <a href="Begleitgesang" class="mw-redirect" title="Begleitgesang">Hintergrund</a> ebenfalls als Sänger.<sup id="cite_ref-schiffkowitz_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-schiffkowitz-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Reinberger musste die Gruppe aus beruflichen Gründen<sup id="cite_ref-reumüller_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-reumüller-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> bald verlassen und wurde durch Petrus Wippel ersetzt. Die Band trat mit <a href="Coverversion" title="Coverversion">Coverversionen</a> bekannter Pop- und Rocksongs – aufgrund „höherer Finanzgewalten“ musste auch „allgemein gängige Musik“ ins Programm aufgenommen werden<sup id="cite_ref-nz_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-nz-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> – vor allem in der Steiermark und im <a href="Burgenland" title="Burgenland">Burgenland</a> auf und erspielte sich einen Kreis von einigen 100 regelmäßigen Konzertbesuchern. Zu Weihnachten und Silvester gab sie Gastspiele in der <a href="Schweiz" title="Schweiz">Schweiz</a>.<sup id="cite_ref-jandrisits_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-jandrisits-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In einer Zeitungs<a href="Kolumne" title="Kolumne">kolumne</a> wurden Music Machine wie folgt beschrieben:
</p>
<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;">
<p>„Zusammengewürfelt aus allen Teilen der Steiermark, auch aus Graz, vereinen sich hier vier Musiker in einer progressiv-melodiösen Maschine (...) Sie haben eines gemeinsam: das Bestreben, aus dem klischierten Pop-Schema auszubrechen und eigenen Ideen nachzujagen.“
</p>
</blockquote>
</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921330">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .Person{font-variant:small-caps}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="Person h-card">Bobby Bummler, Neue Zeit (1970)<sup id="cite_ref-nz_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-nz-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></div></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kurzzeitige_Erweiterung_und_Trio_(1970–1972)"><span id="Kurzzeitige_Erweiterung_und_Trio_.281970.E2.80.931972.29"></span>Kurzzeitige Erweiterung und Trio (1970–1972)</h3></div>
<p>1970 stieß der Medizinstudent <a href="Michael_Millner" title="Michael Millner">Michael Millner</a> als Pianist dazu und die Gruppe versuchte bald darauf, ihr Repertoire um selbst geschriebene Nummern zu erweitern. Ein altes Bauernhaus bei Fürstenfeld diente zwischenzeitlich als kreativer Rückzugsort. Zunehmend entstanden musikalische Differenzen zwischen den Mitgliedern: Während Bukowski, Jandrisits und Wippel lange <a href="Improvisation_(Musik)" title="Improvisation (Musik)">Instrumental-Improvisationen</a> bevorzugten, fühlten sich Millner und Röhrling dem mehrstimmigen Gesang von Gruppen wie <a href="Crosby%2C_Stills_%26_Nash" class="mw-redirect" title="Crosby, Stills &amp; Nash">Crosby, Stills &amp; Nash</a> verbunden.<sup id="cite_ref-jandrisits_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-jandrisits-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-schiffkowitz_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-schiffkowitz-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Schließlich verließen die beiden „musikalischen Schöngeister“ Millner und Röhrling sowie die für kurze Zeit hinzugekommene Sängerin Ulli Podrepsek die Band. Das verbliebene Trio trat daraufhin vermehrt mit Liedern von <a href="Cream" title="Cream">Cream</a>, <a href="Jimi_Hendrix" title="Jimi Hendrix">Jimi Hendrix</a> oder <a href="Taste_(Band)" title="Taste (Band)">Taste</a> auf.<sup id="cite_ref-jandrisits_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-jandrisits-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Einem Sieg beim steirischen Bandwettbewerb folgten einige aufsehenerregende Konzerte, unter anderem auf dem legendären Musikfestival <a href="Popendorf_71" title="Popendorf 71">Popendorf 71</a> und mit dem <a href="Free-Jazz" class="mw-redirect" title="Free-Jazz">Free-Jazz</a>-<a href="Posaune" title="Posaune">Posaunisten</a> <a href="Eje_Thelin" title="Eje Thelin">Eje Thelin</a>.<sup id="cite_ref-wippel_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-wippel-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-reumüller_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-reumüller-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Anlässlich eines Auftritts am Grazer Kunstmarkt schrieb die <i><a href="Kleine_Zeitung" title="Kleine Zeitung">Kleine Zeitung</a></i> von „ohrenbetäubender Beat-Musik“, über die ältere Semester den Kopf schütteln würden.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>1972 löste sich die zur Kultband avancierte Music Machine auf und die einzelnen Mitglieder verteilten sich auf andere Gruppen. Während Bukowski zu <a href="Magic_69" title="Magic 69">Magic 69</a> wechselte, gründeten Jandrisits und Wippel gemeinsam mit <a href="Gert_Steinb%C3%A4cker" title="Gert Steinbäcker">Gert Steinbäcker</a> (Mephisto), Franz Posch und Peter Szammer (beide Magic 69) die steirische Supergroup <a href="Mashuun" title="Mashuun">Mashuun</a>.<sup id="cite_ref-reumüller_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-reumüller-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Diskografie">Diskografie</h2></div>
<p><b>Songs</b>
</p>
<ul><li>2010: <i>Flies</i> (Live-Aufnahme im Kulturhaus Feldbach 1970)*</li></ul>
<p>* Die Band veröffentlichte nie einen Tonträger, der Titel <i>Flies</i> erschien 2010 auf der <a href="Kompilation_(Musik)" title="Kompilation (Musik)">Kompilation</a> <i>Rockmusik in der Steiermark bis 1975</i>.<sup id="cite_ref-reumüller_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-reumüller-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rockarchiv.steiermark.at/cms/beitrag/11112960/29293241/">Music Machine im Rockarchiv Steiermark</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-jandrisits-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-jandrisits_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-jandrisits_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-jandrisits_1-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-jandrisits_1-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a href="Josef_Jandrisits" title="Josef Jandrisits">Josef Jandrisits</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.josef-jandrisits.at/jandrisits_neu/musik/music-machine/index.php"><i>Music Machine.</i></a> Josef Jandrisits,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 16.&nbsp;November 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMusic+Machine&amp;rft.title=Music+Machine&amp;rft.description=Music+Machine&amp;rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.josef-jandrisits.at%2Fjandrisits_neu%2Fmusik%2Fmusic-machine%2Findex.php&amp;rft.creator=%5B%5BJosef+Jandrisits%5D%5D&amp;rft.publisher=Josef+Jandrisits">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">David Reumüller, Robert Lepenik &amp; Andreas Heller (Hrsg.): <i>Rockmusik in der Steiermark bis 1975.</i> <a href="Edition_Keiper" title="Edition Keiper">Edition Keiper</a>, <a href="Graz" title="Graz">Graz</a> 2010, ISBN 978-3-9502761-7-6, S. 39–40.</span>
</li>
<li id="cite_note-wippel-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-wippel_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-wippel_3-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-wippel_3-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Petrus Wippel: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://members.aon.at/petruswippel/musik.htm"><i>Petrus Wippel – Die Musik.</i></a> Petrus Wippel, 1998,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 16.&nbsp;November 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMusic+Machine&amp;rft.title=Petrus+Wippel+%E2%80%93+Die+Musik&amp;rft.description=Petrus+Wippel+%E2%80%93+Die+Musik&amp;rft.identifier=http%3A%2F%2Fmembers.aon.at%2Fpetruswippel%2Fmusik.htm&amp;rft.creator=Petrus+Wippel&amp;rft.publisher=Petrus+Wippel&amp;rft.date=1998">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-schiffkowitz-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-schiffkowitz_4-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-schiffkowitz_4-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rockarchiv.steiermark.at/cms/beitrag/11112960/29293241/2"><i>Music Machine – Interview mit Schiffkowitz.</i></a> Rockarchiv Steiermark,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 16.&nbsp;November 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMusic+Machine&amp;rft.title=Music+Machine+%E2%80%93+Interview+mit+Schiffkowitz&amp;rft.description=Music+Machine+%E2%80%93+Interview+mit+Schiffkowitz&amp;rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.rockarchiv.steiermark.at%2Fcms%2Fbeitrag%2F11112960%2F29293241%2F2&amp;rft.publisher=Rockarchiv+Steiermark">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-reumüller-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-reumüller_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-reumüller_5-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-reumüller_5-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-reumüller_5-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text">Reumüller et al., S. 71–72.</span>
</li>
<li id="cite_note-nz-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-nz_6-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-nz_6-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Bobby Bummler: <i>Music Machine.</i> In: <i>Neue Zeit</i>, Ausgabe vom 12. Juni 1970, S. 9.</span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>1. Grazer Kunstmarkt.</i> In: <i><a href="Kleine_Zeitung" title="Kleine Zeitung">Kleine Zeitung</a></i>, Ausgabe vom 20. Juni 1971, S. 1.</span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2019-12-02" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Music_Machine&amp;oldid=194557292">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>